"...abbiamo il privilegio di navigare
sulle piu' belle barche del mondo...", cosi' ha detto
Vincenzo Onorato parlando del suo S&S Swan 65: Mascalzone
Latino XIV.
Io aggiungo che abbiamo il dovere morale di fare tutto cio' che
e' in nostro potere per ampliare la conoscenza e la cultura delle
barche progettate da Rod e Olin Stephens, i due fratelli che in
oltre cinquant'anni di attivita' hanno progettato migliaia di
velieri che hanno solcato le acque di tutti i mari del globo,
che si sono sempre imposti in tutte le competizioni e che sono
usciti indenni da terribili tempeste e che, infine, per la loro
bellezza fanno "girare la testa" a chiunque vi posi
sopra lo sguardo!
Da questo desiderio, da un'amicizia che mi ha legato a Olin Stephens
nell'ultimo decennio della sua vita ultracentenaria e da una "inguaribile
passione per il mondo S&S" e' nato, alla fine degli anni
'90, il sito web all'indirizzo marevela.com, che ora si e' evoluto
nella sua nuova forma di "S&S Club Italia", uno
spazio totalmente libero e gratuito dove desidero invitare tutti
gli Italiani, armatori, o anche solo amanti di barche S&S,
affinche' si possano incontrare, scambiare idee, informazioni,
reperire notizie utili e fondamentali per la corretta manutenzione
e/o il restauro delle loro barche, e, perche' no, incontrarsi
per mare in occasione di un Raduno, S&S ovviamente...!!!
Buon Vento e Buon S&S
a tutti!
Matteo Salamon
Olin Stephens ha scritto di noi
I have been thankful during recent years to have been able to
see the growing interest in many older boats including some of
S&S design, as I knew it in the years from 1928 until I retired
gradually between 1978 and 1980.
The earliest of all seem close to my heart because they were so
much the product of personal feeling and intuition.
As time passed I learned more and the office grew and the design
approach was more rationalized and, I hope, in some ways better
but, perhaps, a little less individual. I am especially grateful
for the activity of the Association in the way it has allowed
me to see again many of these boats and enjoy the aquaintance
many of the owners as protectors of my widespread family.
Nowhere has the warmth of feeling been deeper than in Italy. I
think of myself as fortunate in many, many ways. One of my happiest
of associations has been to frequently visit with new and old
friends in the old world, and to realize the activity and kindness
in the Italian branch of the S&S Association.
May I offer salutations and many thanks?
O.J.S. II (17 luglio 2002)
|